"Words have connotations, and that's why words like 'trap' are problematic when used as terms for anime character archetypes"